rising prices

The speed of rising prices always outpaces savings .

攒钱的速度永远赶不上涨价的速度。

Rising prices for consumer goods pinch the pocketbooks of workers ' families .

消费品涨价使工人家庭的经济利益受影响。

Rising prices are scaring customers off .

不断上涨的价格把顾客纷纷吓跑了。

There were a lot of complaints about the rising prices .

人们对物价上涨颇有怨言。

Saying they can no longer ignore the rising prices of health care , some of the most influential medical groups in the nation are recommending that doctors weigh the costs , not just the effectiveness of treatments , as they make decisions about patient care .

美国一些最有影响力的医疗团体表示,他们不能继续忽视医疗价格上涨问题,建议医生在决定患者是否需要护理时权衡成本,而不仅仅是治疗的效果。

These people are therefore ' piggy in the middle ' , seeing their income eroded through tax changes and rising prices , and consequently , though not struggling to make basic ends meet , experiencing a significant decline in their standard of living .

他们是“中间阶层”，他们的收入因为税收改革和不断上涨的物价而缩水，由此，虽不至于朝不保夕，但他们的生活水准已明显下降。

Real consumer demand results in falling , not rising prices .

真正的消费者需求是价格下跌而非上涨的结果。

We must think of ways to combat the rising prices .

我们应该想办法克服物价上涨。

Old people 's concern with health and rising prices is well grounded .

老年人对健康和物价上升的担忧是很有理由的。

Excess Liquidity and Rising Prices of Real Estate in China : Theory and Measures

流动性过剩与我国房地产价格上涨：理论及对策

The rising prices are hitting consumers hard as well .

物价上涨也对消费者造成沉重打击。

It is the young who are hit most by rising prices .

受房价飙升影响最大的就是年轻人。

The government are hatching out a new plan to deal with rising prices .

政府正在制订一个对付物价上涨的新方案。

Rising prices have already cooled us gasoline demand .

价格不断上涨已减弱了美国的汽油需求。

I buy less clothing because of rising prices .

当价格上涨的时候，我会少买衣服。

The government is trying to hold the dyke against rising prices .

政府在努力控制物价上涨。

Gold is typically a hedge against rapidly rising prices .

通常情况下，黄金是对冲通货膨胀的一种手段。

The new cabinet is hatching out a new plan to deal with rising prices .

新内阁正制订新计划来对付上涨的物价。

It is not easy to remain outside the global market and ignore rising prices .

把世界市场挡在国门外以及忽略价格的上涨不是一件容易的事。

Most of the issuance was from Chinese property companies , helped by rising prices .

多数发行企业为中国房地产企业，这得益于中国房地产市场价格不断上涨。

Rising prices will stimulate demands for higher incomes .

物价上涨会引发增加收入的要求。

Oil-producing countries and oil companies dislike hedging against rising prices .

石油生产国和石油公司不愿意阻止油价升高。

It appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one .

对价格上涨问题的答案是乎并不简单。

At present , how to control high rising prices , the country has become the most important macro-control problem .

目前如何控制和稳定持续攀升的高房价，已经成为了国家宏观调控的首要问题。

Shenzhen and other local governments took further steps to try to slow rising prices .

深圳和其它地方政府采取了进一步举措，试图减缓价格上涨的速度。

With rising prices the Health Service is squeezed between that artificial figure and rising prices .

随着价格提高，保健服务受到这个人为的数字与高涨的价格的两面挤压。

People who retire on fixed incomes have the greatest difficulty with rising prices .

靠固定退休金生活的人最难以应付的是不断上涨的物价。

Rising prices , economic stagnation , and fear of unemployment were the main worries .

物价高涨、经济发展停滞不前，以及担心失业是德国人主要的烦恼。

Rising prices are driving business sway .

物价的上涨把生意都赶跑了。

Steadily rising prices press most heavily on the poor and on old people with fixed income .

物价不断上涨使穷人和靠固定收入的老年人最为苦恼。